Retelling an old epic with AI: how do you get it right?
Myths and epics are a popular subject for AI shorts: huge scenes, gods and battles that would be impossible to film. They also carry real cultural weight, and people notice when costumes, places or characters are off.
When you adapt a traditional story, how do you research the look, and who do you ask to check it before you share it?