Macro is the hardest genre: faking a convincing shallow-DOF focus pull on a jumping spider's eyes
Macro nature footage has signatures that are brutally hard to fake: razor-thin depth of field, the focus RACKING from one feature to another, the slight breathing of a handheld macro rig, and catchlights in tiny wet eyes.
The focus pull is the killer. Real macro has maybe 2mm in focus and the operator racks it deliberately. AI gives you everything-sharp or a fake blur that doesn't move correctly through the subject. My workaround: generate relatively flat/sharp, then do the shallow DOF AND the focus-rack in post with a tracked depth matte, so the plane of focus actually travels from the spider's legs to its eyes on MY timing.
The catchlight in the eyes I add by hand. A tiny bright dot = instant life. The model gives dead doll eyes otherwise.