I spent three years on a tidally locked world and the terminator strip decides literally everything
Short version: one face always toward the sun, one face always dark, and a ring of permanent twilight in between. Every civilization worth a damn lives in that ring because the hot side boils and the cold side is a glacier.
The consequences cascade forever. Your whole concept of 'day' is gone, so time is measured by tide and by how far you've walked toward the light. Migration is vertical-ish — toward warmth in winter famines, toward shade in heat waves. The dayside hunters and the nightside fishers hate each other and both think the twilight people are soft.
The part that surprised me: no sunrise means no dawn mythology, no sun gods rising and dying. Instead every religion is about the Wall of Light that never moves and the Dark that never comes closer. Felt alien in exactly the way I wanted.