Neon portrait where the sign reflection actually matches the face — Soul plus a cheat
The thing that kills most neon portraits: the colored light on the face does not MATCH the sign that is supposedly casting it. The sign says red and blue but the face is lit flat warm. The brain clocks the mismatch instantly even if it cannot name it.
My fix is a cheat and I am not sorry:
Generate the portrait in Soul with strong directional colored light (Soul's photographic light handling is best for this). Prompt the light SPECIFICALLY: 'face lit from camera-left by a red neon sign, cyan fill from a sign camera-right, hard color separation across the nose'.
THEN composite the actual sign into the background in Photoshop, positioned EXACTLY where the light is coming from. The light motivates the sign, the sign confirms the light. They verify each other.
The 'hard color separation across the nose' prompt is the money line, it forces the two-source colored-key look that screams neon portrait. Do not let the face be evenly lit. The DIVISION of the face into two colored halves is the whole aesthetic.