Finally got Midjourney to stop making the Roman bust look like a soap carving
The trick was NOT asking for 'marble'. Marble gives you that wet, melted, too-smooth look where the bust looks like it is made of hotel soap.
Instead I used: weathered plaster cast, museum reference specimen, raking studio light from camera left, matte surface, fine surface pitting --style raw --stylize 150
Keeping stylize low and forcing 'matte' + 'pitting' is what did it. The raking light sells the stone because you get actual shadow in the pores. The second I bumped stylize past 400 it went back to soap.
Happy to share the full --sref if people want but honestly the matte/raking-light thing is 90% of it.