Designing invented species that don't trip the 'fake' alarm: the uncanny valley of biology
After a lot of failures, here's my framework for creatures that read as REAL unknown animals rather than obvious AI inventions:
One weird feature, not five. Real animals are mostly conventional with ONE remarkable adaptation (the narwhal is a whale with a tooth). Five weird features = a monster/fake. Restraint again.
Chimera from the SAME biome. Borrow parts from animals that could plausibly share an environment. A desert thing with reef-fish colors reads wrong.
Give the weird feature a FUNCTION. The audience forgives any form if the narration explains its purpose. 'The crest cools her blood' makes a ridiculous crest believable.
Boring palette. Real animals are mostly browns, greys, countershaded. Save the one bright color for a reason (mating, warning). AI wants to make everything a rainbow.
Plausibility > coolness, every time. The believable one is more haunting than the flashy one.